時(shí)間：2026-05-23 10:03
來(lái)源：內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)
“這本古籍怎么了？”“被蟲(chóng)蛀了?！薄坝檬裁床牧闲迯?fù)呢？”“用手工紙，再把小麥淀粉調(diào)成漿糊，在古籍頁(yè)面背面進(jìn)行修補(bǔ)，這樣才能做到修舊如舊……”
5月22日，第二十二屆中國(guó)（深圳）國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)持續(xù)火熱開(kāi)展。內(nèi)蒙古展區(qū)的古籍修復(fù)區(qū)迎來(lái)了深圳市寶安區(qū)福橋小學(xué)的學(xué)生們，這是孩子們第一次見(jiàn)到古籍修復(fù)過(guò)程，他們好奇不已，不停地向古籍修復(fù)師提問(wèn)。內(nèi)蒙古圖書(shū)館的古籍修復(fù)師胡雅婧耐心細(xì)致地解答著孩子們的問(wèn)題。
為展現(xiàn)內(nèi)蒙古深厚的歷史底蘊(yùn)，此次文博會(huì)內(nèi)蒙古展區(qū)特別設(shè)置了古籍展示與修復(fù)環(huán)節(jié)，所有古籍均來(lái)自?xún)?nèi)蒙古圖書(shū)館。而內(nèi)蒙古圖書(shū)館不僅帶來(lái)四大名著的蒙譯本《新譯紅樓夢(mèng)》《水滸傳》《三國(guó)演義》《西游記》，還派出兩名古籍修復(fù)師現(xiàn)場(chǎng)駐場(chǎng)，成為展區(qū)一大亮點(diǎn)。
古籍修復(fù)師常被稱(chēng)為“文物醫(yī)生”，來(lái)自?xún)?nèi)蒙古圖書(shū)館的胡雅婧正是其中一員。她介紹道：“這些蒙譯本是文化交融的核心見(jiàn)證，堪稱(chēng)中華多元一體文學(xué)的‘活化石’?！睘楦庇^地展示內(nèi)蒙古古籍修復(fù)技藝，她特意帶來(lái)一部待修復(fù)的同治十一年鉛印本，在現(xiàn)場(chǎng)為游客演示修復(fù)過(guò)程。
據(jù)了解，內(nèi)蒙古圖書(shū)館是全國(guó)首批古籍重點(diǎn)保護(hù)單位，也是自治區(qū)規(guī)模最大、藏品最豐富的古籍收藏與保護(hù)機(jī)構(gòu)。館內(nèi)珍藏漢、滿、藏、蒙古文及多語(yǔ)種合璧古籍20余萬(wàn)卷冊(cè)，藏量與珍貴程度均居全區(qū)首位。其中45部珍貴古籍入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》。
在文博會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，許多游客是第一次近距離接觸古籍修復(fù)，見(jiàn)到內(nèi)蒙古展區(qū)來(lái)了“文物醫(yī)生”，不少游客圍在修復(fù)臺(tái)前駐足觀看，他們一邊仔細(xì)觀察修復(fù)師手中的工具與殘破的古籍頁(yè)面，一邊聆聽(tīng)每道修復(fù)工序的講解。從拆書(shū)、補(bǔ)洞到壓平、裝訂，每一步都帶著手作的溫度，讓原本對(duì)古籍修復(fù)一無(wú)所知的參觀者，對(duì)這門(mén)“逆齡”手藝有了具象感知。不少人在聽(tīng)完講解后才了解到，修復(fù)一頁(yè)破損古籍往往需要幾天甚至幾個(gè)月之久，每道工序都凝聚著對(duì)古籍的敬畏與對(duì)文化的堅(jiān)守。
胡雅婧表示，此次將古籍修復(fù)搬上文博會(huì)展臺(tái)，正是希望讓更多人了解這項(xiàng)非遺技藝，認(rèn)識(shí)古籍保護(hù)的意義，讓古老文化在活態(tài)傳承中被更多人看見(jiàn)、記住。（記者 馮雪玉)
北疆新聞 | 內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新媒體平臺(tái)，內(nèi)蒙古出版集團(tuán)?內(nèi)蒙古新華報(bào)業(yè)中心主管主辦的國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類(lèi)資質(zhì)平臺(tái)。